The 1854 arrest of Anthony Burns transformed Boston into a fortified stage for America's escalating conflict over slavery.